Dal 16 al 22 settembre, i bambini della scuola materna hanno vissuto una settimana speciale dedicata alla mobilità e alla sicurezza stradale.

Attraverso giochi, passeggiate, storie ed attività motorie con biciclette e tricicli, i bambini hanno imparato a riconoscere i segnali stradali, a rispettare le regole stradali e a muoversi in sicurezza nel traffico cittadino. I bambini della seconda fascia d’età hanno anche visitato la stazione di Polizia di Isola, dove gli agenti li hanno guidati alla scoperta delle principali regole riguardanti la sicurezza stradale.

È stata una settimana ricca di scoperte, movimento e divertimento, durante la quale i bambini hanno avuto l’opportunità di imparare tante cose nuove attraverso il gioco.

Autore: ed. Potrata Vižintin

Lunedì 21 settembre i bambini dell'Aquilone ROSSO e ARANCIONE insieme ai bambini dalla I alla III classe hanno svolto la corsa di gruppo "Inizia giovane, gareggia con onestà - Začni mlad, tekmuj pošteno", un evento all'insegna della sportività e dell'unione tra gli alunni di diverse classi. L'evento è stato proposto dalla federazione nazionale di atletica ed è stato svolto in diverse scuole della Slovenia.

 Tra sorrisi e grande entusiasmo, i piccoli partecipanti si sono divertiti moltissimo, riscoprendo quanto l'esercizio fisico sia fondamentale per crescere sani e in salute.

Guarda il video:

Autore: ins. Radojković

Come di consueto, anche quest’anno i bambini della scuola materna si sono recati in visita presso i vigneti della famiglia Štule, che ogni anno si rende disponibile a far vivere ai bambini un’esperienza tipica della realtà e delle tradizioni locali. Questa esperienza offre ai bambini la possibilità di conoscere da vicino il periodo della vendemmia in tutte le sue sfumature.

I bambini dell'Aquilone Rosa, Verde, Rosso e Arancione hanno raggiunto i vigneti, dove Nicolò Štule ha illustrato loro alcune delle principali caratteristiche della vite, soffermandosi in particolare sui cambiamenti dei colori delle foglie durante la stagione autunnale. Successivamente, i bambini si sono cimentati nella raccolta dell’uva e hanno potuto assaggiare sia l’uva bianca che quella nera, osservandone le differenze di colore e sperimentando direttamente le diverse caratteristiche degli acini. L’esperienza ha permesso ai bambini di vivere un momento significativo a contatto con la natura, avvicinandosi a una tradizione del territorio attraverso l’osservazione, la scoperta e la partecipazione diretta.

Le attività relative alla vendemmia sono poi proseguite nelle varie sezioni, dove le educatrici hanno proposto ai bambini letture a tema, attività pratiche, come la pigiatura dell’uva, seguita dalla degustazione del succo e rappresentazioni artistiche realizzate con le tecniche più svariate. I piccoli, invece, si sono divertiti nelle proprie sezioni a pigiare i grappoli d’uva con le mani e i piedi, vivendo un’esperienza puramente sensoriale, con molto entusiasmo e partecipazione.

Questo dimostra quanto sia importante la collaborazione con le istituzioni locali e con le famiglie dei bambini, poiché essa contribuisce ad arricchire le loro esperienze, offrendo loro l’opportunità di conoscere nuove realtà e di viverle direttamente. Un sentito ringraziamento va alla famiglia Štule, che si è resa disponibile anche quest’anno per questa occasione, con l’auspicio che questa preziosa collaborazione possa proseguire nel tempo. 

Autore: aiuto ed. Potrata Vižintin

I bambini prescolari della scuola materna L’Aquilone hanno preso parte al “Girotondo dell’Amicizia”, evento organizzato dall’Unione Italiana per istituzioni prescolari della Comunità Nazionale Italiana della Slovenia e della Croazia. Quest’anno l’incontro si è svolto nella città di Pola.

All’evento hanno partecipato più di 350 bambini prescolari che, attraverso il racconto e il gioco, si sono resi partecipi di una storia dedicata all’amore, all’amicizia e all’importanza del rispetto verso gli altri. Il filo conduttore del racconto di quest’anno erano le lettere.  I bambini del nostro asilo, insieme alle loro maestre, hanno preparato con impegno il materiale utilizzato poi durante l’attività comune, contribuendo così a ricreare la storia insieme a tutti gli altri partecipanti.

La giornata è stata ricca di emozioni, nuove esperienze e nuove conoscenze. I bambini hanno avuto l’occasione di incontrare loro coetanei provenienti da altre scuole dell’infanzia, condividendo momenti di gioia, collaborazione e divertimento.

Per il loro impegno e la loro partecipazione, tutti i bambini hanno ricevuto una medaglia ricordo del Girotondo dell’Amicizia. Felici e pieni di entusiasmo, sono poi ritornati a casa, dove hanno potuto raccontare alle loro famiglie la bellissima esperienza vissuta.

Il 23 aprile 2026 i bambini della scuola materna, accompagnati dai loro genitori e dalle maestre, hanno partecipato ad una passeggiata immersa nella natura. La loro meta era Kaštelir, il castelliere preistorico sorto accanto al villaggio di Corte d’Istria. L’antica dimora dei nostri antenati oggi è uno splendido parco archeologico, nel quale il patrimonio culturale è indissolubilmente legato a quello naturale. Questo castelliere è il più grande insediamento del suo genere nell’Istria slovena. La camminata, iniziata da Corte d’Isola, ha attraversato un piccolo sentiero arricchito da cartelli informativi e giochi, per arrivare infine alla nostra meta. Con entusiasmo e curiosità i bambini hanno percorso il sentiero osservando ciò che li circondava: gli alberi, i fiori, i suoni della natura e i piccoli dettagli che il paesaggio offriva lungo il cammino.

Arrivati a Kaštelir, i bambini si sono rinfrescati e hanno potuto giocare liberi nel prato tra la natura. Hanno corso e osservato la natura circostante più da vicino, ma soprattutto hanno potuto godere della bellissima vista offerta dal luogo. Non è mancata nemmeno una foto ricordo, per conservare il ricordo di questa bella gita.

Alla fine della giornata, grandi e piccoli sono tornati indietro percorrendo la stessa strada, stanchi ma felici, portando con sé tanti sorrisi e il ricordo di una meravigliosa giornata trascorsa insieme.

Dal 20 al 24 aprile, i bambini prescolari della scuola materna L’Aquilone hanno vissuto un’esperienza speciale all’insegna dell’acqua e del movimento, recandosi ogni giorno presso la piscina di San Bernardino.

Indossati i loro colorati costumi da bagno, i piccoli si sono avvicinati con entusiasmo ad un ambiente per molti ancora nuovo. Tra schizzi, risate e giochi, le giornate in piscina si sono trasformate in momenti di apprendimento e crescita. I bambini hanno avuto l’opportunità di prendere confidenza con l’acqua, imparando gradualmente a muoversi in sicurezza, a galleggiare, a nuotare e a tuffarsi.

Per alcuni è stato anche un importante passo personale: affrontare e superare la paura dell’acqua. Grazie ad un approccio dolce e incoraggiante, ogni bambino ha potuto procedere secondo i propri tempi, sentendosi sostenuto e valorizzato.

Fondamentale è stato il contributo degli istruttori, ai quali va un sentito ringraziamento. Con grande professionalità, pazienza ed attenzione, hanno saputo trasmettere le tecniche di base del nuoto, creando al tempo stesso un ambiente sereno e stimolante. Attraverso attività ludiche e percorsi mirati, hanno reso l’apprendimento un’attività naturale e divertente.

Al termine della settimana, i piccoli nuotatori erano visibilmente stanchi, ma felici e orgogliosi dei progressi fatti. Tornati a casa, non hanno portato con sé soltanto il costume bagnato, ma anche un bagaglio ricco di nuove esperienze, maggiore sicurezza in acqua e un bellissimo diploma a ricordo dell’attività svolta.

Un’esperienza completa, che ha unito sport, divertimento e crescita personale, lasciando nei bambini entusiasmo e voglia di nuove avventure.

Mercoledì 15 aprile 2026, nella palestra della scuola elementare, si sono svolti i “Giochi dell’Amicizia”, ormai diventati un appuntamento fisso annuale. L’incontro ha riunito tutti i bambini prescolari della scuola materna L’Aquilone di Isola, della scuola dell’infanzia La Coccinella di Pirano e del giardino d’infanzia Delfino Blu di Capodistria.

All’evento hanno partecipato ben 80 bambini, pronti a condividere momenti di gioco e collaborazione. I piccoli si sono divertiti a svolgere insieme diverse attività motorie, organizzate e preparate dalle maestre della scuola materna L’Aquilone.

Sono stati proposti quattro tipi di giochi diversi, pensati per stimolare il movimento, la coordinazione e soprattutto lo spirito di squadra. I bambini hanno partecipato con entusiasmo, dimostrando grande collaborazione.

Al termine delle attività, per premiare l’impegno e la partecipazione, tutti i bambini hanno ricevuto una medaglia come riconoscimento per l’impegno dimostrato.

Prima di rientrare nei rispettivi asili, i piccoli hanno fatto una meritata pausa, gustando un po’ di frutta e biscotti per riprendere le energie perse durante le attività svolte. Così ricaricati, si sono preparati per il ritorno, portando con sé il ricordo di una giornata piena di sorrisi e nuove amicizie.

Venerdì 10 aprile 2026 i bambini della sezione dell’Aquilone Rosso hanno fatto una lunga passeggiata fino al Belvedere di Isola: una bellissima esperienza all’aria aperta.

Siamo partiti dalla scuola materna dopo colazione e ci siamo incamminati con entusiasmo verso la nostra meta. Il percorso ci ha portati lungo il mare, fino a raggiungere la zona sotto il Belvedere e poi, passo dopo passo, siamo arrivati fino in cima. Una volta arrivati, i bambini hanno potuto giocare liberamente nel campetto del mini golf. Qui hanno anche gustato la merenda mattutina e la tanto meritata caramellina. Dopo un po’ di gioco e divertimento, siamo rientrati percorrendo la stessa strada, fino alla scuola materna, dove ci aspettava già il pranzo. È stata un’esperienza molto positiva: i bambini si sono divertiti tanto e hanno avuto l’opportunità di osservare la loro città da un’altra prospettiva. Durante la passeggiata hanno imparato a camminare in fila, anche senza tenersi per mano, dimostrando autonomia, hanno corso e osservato la natura circostante (nel mare abbiamo visto tante meduse e osservato i fiori primaverili lungo la strada). Non è mancato il momento di gioco con i soffioni del dente di leone, che i bambini si sono divertiti a soffiare. I bambini sono rientrati stanchi ma felicissimi. Per tutto il tempo hanno continuato a chiedere: “Quando ci torniamo?”.

E così, dopo una mattinata così intensa e piena di emozioni, è arrivato il momento di un meritato pisolino pomeridiano… per sognare, chissà, la prossima avventura!

I bambini delle sezioni dell’Aquilone Rosso e dell’Aquilone Arancione hanno vissuto una giornata davvero speciale presso la Scuola media Pietro Coppo di Isola.

Accolti con entusiasmo, i piccoli hanno partecipato ad un ricco programma di attività tra canti, balli, storie e giochi, che ha reso l’esperienza coinvolgente e divertente. Protagoniste dell’iniziativa sono state le studentesse della scuola media, guidate dalla docente Fulvia Grbac, le quali hanno preparato con cura diverse attività didattiche da proporre ai piccoli ospiti.

I bambini hanno partecipato con entusiasmo a diversi giochi educativi. Le studentesse della scuola media hanno, anche, messo in scena una rappresentazione teatrale e letto ai bambini libri di vario genere e tema, catturando l’attenzione e la curiosità dei più piccoli. La giornata si è conclusa in allegria con balli e il classico gioco della sedia, che ha fatto divertire tutti, tra risate e movimento.

La giornata si è rivelata un vero successo e ha lasciato nei bambini tanti bei ricordi e il desiderio di ripetere presto l’esperienza. 

La primavera inizia con l’equinozio di primavera, che quest’anno cade il 20 marzo. In questa data il giorno e la notte hanno una durata quasi uguale, segnando il passaggio dall’inverno alla stagione più mite.

La primavera è una stagione di rinascita e trasformazione. Dopo i mesi freddi, la natura si risveglia: gli alberi tornano a mettere le foglie, i fiori sbocciano e gli animali riprendono la loro attività. Le temperature diventano più gradevoli e le giornate si allungano progressivamente.

Dal punto di vista culturale, la primavera è celebrata in molte parti del mondo con feste e tradizioni che richiamano la luce e la vita.

Per festeggiare il primo giorno di primavera i bambini della scuola materna sono usciti a fare una bella passeggiata per le vie cittadine. Il sole splendeva e l’aria era fresca, ma piacevole. Durante il cammino, i bambini hanno potuto osservare i fiori colorati, ascoltare il canto degli uccellini e vedere come la natura attorno a loro si sta risvegliando.

Le educatrici hanno spiegato loro che dopo i mesi freddi e le giornate più corte, la natura si risveglia, i colori tornano a brillare e l'aria si riempie di profumi nuovi. I bambini hanno osservato tutto con occhi curiosi e pieni di entusiasmo. Alla fine della passeggiata, sono tornati a scuola contenti, portando con sé tanti nuovi ricordi. Questa passeggiata, diventata oramai un appuntamento fisso, è un'occasione educativa e di crescita.

Èvviva la primavera!