Martedì 6 gennaio 2026 i bambini della scuola materna hanno vissuto una mattinata piena di allegria e stupore grazie alla visita della Befana, che è arrivata a sorpresa in tutte le sezioni per festeggiare insieme l’Epifania.

L’arrivo della Befana ha portato con sé tanta curiosità ed entusiasmo: i bambini, emozionati e sorridenti, l’hanno accolta con canti, filastrocche e tanta voglia di condividere questo momento speciale. Sezione dopo sezione, la Befana si è fermata a parlare con i piccoli, ascoltando i loro racconti e regalando dolcetti e piccoli doni, come vuole la tradizione.

La visita è stata un’occasione preziosa per far conoscere ai bambini le tradizioni legate all’Epifania, valorizzando il significato della festa in un clima sereno e gioioso. L’atmosfera era ricca di colori, risate e magia, rendendo la giornata indimenticabile per tutti.

Venerdì 20 dicembre 2025 è stata una giornata davvero speciale per tutti i bambini della scuola materna “L’Aquilone”. In un clima di gioia, attesa e meraviglia, Babbo Natale ha fatto visita a tutte le sezioni della scuola, regalando sorrisi ed emozioni indimenticabili.

Fin dalle prime ore del mattino, l’atmosfera natalizia ha riempito gli spazi della scuola: addobbi colorati, musiche di Natale e occhi curiosi pronti a cogliere ogni sorpresa. Quando Babbo Natale è arrivato, accolto con canti e applausi, l’entusiasmo dei bambini è stato contagioso.

Sezione dopo sezione, Babbo Natale ha incontrato i bambini, si è fermato ad ascoltare le loro parole, ha scambiato auguri e ha consegnato dolci pensieri e piccoli doni, rendendo ogni momento unico e speciale. I bambini hanno partecipato con entusiasmo, recitando filastrocche e cantando canzoni preparate con le maestre nelle settimane precedenti.

La visita di Babbo Natale non è stata solo un momento di festa, ma anche un’occasione educativa per condividere i valori del Natale: la gioia dello stare insieme, la gentilezza, l’amicizia e la condivisione.

» Quando i bambini toccano la natura con le mani, crescono con il cuore «

Il 27 novembre 2025 i bambini delle sezioni dell/Aquilone Rosa, Verde, Rosso e Arancione della scuola materna hanno inaugurato il Progetto Eco Orto con una bellissima esperienza: preparare la marmellata di cachi raccolti direttamente dal giardino dell'istituto scolastico.

Con l’aiuto del custode, i bambini hanno osservato come si raccolgono i frutti dall'albero. Dopo aver lasciato maturare i cachi, questi sono diventati l’ingrediente principale della nostra marmellata.

Nell'aula polifunzionale della scuola materna i bambini hanno ascoltato la storia intitolata “Il caco timido” e hanno potuto toccare, annusare e osservare da vicino tutti gli ingredienti della favola: i cachi, le mele, i limoni, lo zucchero, la vaniglia e la cannella. Successivamente i bambini, aiutati dalle maestre, hanno tagliato la frutta, spremuto i limoni e aggiunto in una grande pentola tutti gli ingredienti necessari per preparare la marmellata. La maestra Erika ha poi messo a cuocere la marmellata, mentre i bambini osservavano con interesse questo passaggio. Una volta pronta, hanno aiutato a riempire i barattoli sterilizzati. Ogni barattolo è stato decorato con etichette e biglietti realizzati con materiali riciclati. Il momento più atteso è stato l’assaggio: i bambini hanno gustato con entusiasmo ed orgoglio la marmellata che loro stessi hanno aiutato a  preparare.

L’attività ha valorizzato la collaborazione, la sostenibilità, l’educazione al gusto e il contatto diretto con la natura, offrendo ai bambini un’esperienza pratica, creativa ed emozionante che ricorderanno con gioia.

Coordinatrice del progetto Eco Orto: Anuška H. (Aquilone Verde)

I bambini prescolari dell’Aquilone Rosso e dell’Aquilone Arancione  hanno preso parte all’asilo in natura.

Dopo aver preparato valigie e zaini, sono partiti carichi di aspettative e tanto entusiasmo. Dal 10 al 12 novembre hanno pernottato presso il Dom Čebelica, nelle vicinanze di Čatež. Per due giorni si sono immersi nel verde, facendo tante passeggiate, persino con le torce sotto le stelle. Hanno costruito il nascondiglio per il folletto Čatež, riscoperto giochi del passato, respirato aria di campagna, scalato la parete da arrampicata e svolto tante altre attività interessanti.

L’ultimo giorno i bambini hanno partecipato ad una caccia al tesoro. Alla fine li attendeva uno stampino a forma di ape. Ma il vero tesoro è consistito nell’apprendere l’importanza della collaborazione, dell’aiuto reciproco e dell’amicizia. Tutti i bambini si sono divertiti tantissimo, hanno fatto esperienze nuove e si sono messi alla prova.

Alla prossima avventura!

ISOLA – Venerdì 21 novembre 2025
Anche quest’anno la colazione tradizionale slovena ha portato un po’ di magia nel nostro istituto.
L’iniziativa ha trasformato la mattinata in un piccolo viaggio nel gusto e nelle buone abitudini.
Tutto è partito dalla formula segreta della giornata: pane, burro, miele, latte e mela. Cinque ingredienti semplici, locali, capaci di ricordare ai bambini che l’energia vera arriva dalle cose più genuine. Solo il meglio del nostro territorio è la ricetta infallibile per crescere, imparare meglio e affrontare la scuola con la giusta carica.
Mentre i grandi riflettevano sull’importanza di una colazione sana, alla scuola materna la mattinata è stata arricchita dalla visita dell’apicoltore, che ha mostrato ai bambini l’arnia e il suo particolare vestiario da lavoro, suscitando molta curiosità. Per l’occasione i bambini si sono anche esibiti con poesie e canzoni dedicate alle api, rendendo l’atmosfera ancora più festosa..
Oltretutto, i piccoli artisti della scuola materna hanno dato vita a un esercito di api operose e i corridoi si sono trasformati in una bellissima galleria a tema.
La colazione tradizionale slovena si conferma una vera lezione di vita: è l'occasione per imparare il valore dei prodotti a chilometro zero e l'importanza di sostenere i produttori locali.
Una mattinata semplice, allegra e piena di sapori buoni, proprio quelli che fanno iniziare bene la giornata.

I BAMBINI DELL’AQUILONE BLU SI DIVERTONO GIOCANDO

La pasta di sale è un materiale versatile e sicuro che offre numerosi benefici per lo sviluppo dei bambini nella prima infanzia. Grazie alla sua consistenza morbida e malleabile, i bambini possono modellarla facilmente, stimolando così la motricità fine e la coordinazione occhio-mano. Manipolare la pasta di sale aiuta anche a rafforzare i muscoli delle mani e delle dita, fondamentali per attività future quali la scrittura, il disegno o l’uso delle posate. Oltre allo sviluppo motorio, lavorare con la pasta di sale favorisce la creatività e l’immaginazione dei bambini: possono sperimentare forme, colori e consistenze diverse, sviluppando la capacità di osservazione e il pensiero creativo. I bambini con questo tipo di attività esplorano consistenze, profumi e colori in un contesto sicuro e divertente. Infine, l’uso della pasta di sale promuove la concentrazione e la pazienza, poiché i bambini imparano a portare a termine piccoli progetti e a gestire le proprie emozioni durante il gioco.

In sintesi, la pasta di sale non è solo un passatempo divertente, ma un vero e proprio strumento educativo che supporta lo sviluppo globale del bambino nella prima infanzia. Nelle foto potete vedere i bambini della sezione dell’Aquilone Blu, che prima hanno scoperto gli ingredienti necessari per fare la pasta di sale e poi si sono divertiti a creare tante forme con essa. I bambini hanno fatto tanti piccoli lavoretti che si stano asciugando e che presto porteranno a casa. Sicuramente useremo ancora la pasta di sale, per divertirci con creatività e in sicurezza.

Il 2 ottobre si è celebrata la Festa dei Nonni, una ricorrenza istituita per rendere omaggio a delle figure fondamentali all’interno delle famiglie e della società.

I nonni rappresentano un patrimonio inestimabile di affetto, esperienza e saggezza, e svolgono un ruolo insostituibile nel sostegno educativo e affettivo delle nuove generazioni. Questa giornata speciale rappresenta l'occasione per riconoscere il valore del loro contributo, spesso silenzioso ma profondo, alla crescita individuale e collettiva. Un'occasione per ascoltarli, onorarli e, soprattutto, per far sentire loro quanto siano importanti, ogni giorno dell'anno.

I bambini della scuola materna, insieme alle loro maestre, hanno realizzato un regalino speciale da donare ai loro nonni.

"La gentilezza ti darà le ali, dì sempre per favore e grazie"

Un’esperienza di scoperta, creatività e divertimento e
un’occasione speciale per imparare, esplorare e crescere insieme

Come di consuetudine, anche quest’ottobre si è svolta la Settimana del Bambino, un appuntamento ormai tradizionale e tanto atteso da grandi e piccoli. Dal 6 al 10 ottobre, le giornate sono state animate da una ricca varietà di attività educative, creative e ricreative, organizzate con la collaborazione di numerosi esperti esterni che hanno contribuito a rendere l’esperienza ancora più coinvolgente e significativa.

La settimana è iniziata con una passeggiata a Punta Gallo, durante la quale tutti i bambini della scuola materna hanno potuto vivere una giornata all’aria aperta, a contatto con la natura. L’escursione è stata arricchita da attività creative legate al tema dell’espressione artistica, permettendo ai piccoli partecipanti di unire movimento, fantasia e collaborazione.

Grande entusiasmo ha suscitato anche l’incontro con Didi, una splendida Border Collie che da dieci anni lavora come cane da soccorso. Durante la sua dimostrazione, Didi e la sua istruttrice Doroteja, dell’Associazione cinofila sportiva "Zampette Attive", hanno mostrato al pubblico come operano i cani da ricerca e soccorso. Doroteja ha anche insegnato ai bambini come avvicinarsi correttamente a un cane quando lo si incontra per strada o durante una passeggiata, promuovendo così comportamenti rispettosi e sicuri verso gli animali.

Un’altra esperienza indimenticabile è stata la giornata dedicata alla musica, durante la quale i bambini hanno l’opportunità di cantare alcune canzoni amate dai più piccoli, tra cui La bella lavanderina, La castagna dispettosa, Palloncino Blu e Come un pittore, accompagnati alla chitarra dalla gentile collaborazione di Maksim Vergan. Alla fine, i bambini si sono dilettati a sperimentare strumenti e ritmi, scoprendo il piacere di creare armonie insieme.

Per la prima fascia d’età, i piccoli hanno partecipato a un laboratorio creativo con la pasta di sale fai-da-te. Con farina, sale e tanta fantasia, ogni gruppo ha realizzato forme e oggetti divertenti, lavorando con le mani e stimolando la propria creatività. I bambini della seconda fascia d’età, invece, hanno avuto la possibilità di vivere un’esperienza speciale presso il Centro Creativo Cona b.p. di Isola con la signora Biserka. Qui hanno scoperto le proprietà dell’argilla attraverso un breve momento di mindfulness e un laboratorio di modellazione, seguito da un mentore esperto.
Le attività, svolte in piccoli gruppi di 10–12 bambini, hanno permesso a ciascuno di esprimere la propria creatività in un ambiente accogliente e rilassato.

Per concludere la settimana i bambini hanno partecipato alla visita alla biblioteca di Palazzo Manzioli, organizzata insieme alla signora Martina Gamboz della Comunità Italiana di Isola. I bambini hanno potuto scoprire il piacere della lettura e dell’ascolto di una bella storia, vivendo un momento di calma e immaginazione, immersi tra i libri.

La Settimana del Bambino si è confermata anche quest’anno un’iniziativa preziosa per la crescita e il benessere dei bambini. Attraverso giochi, laboratori, esperienze nella natura, musica e letture, i bambini hanno imparato a conoscere meglio sé stessi, gli altri e il mondo che li circonda.

Desideriamo esprimere un profondo ringraziamento a tutte le persone che hanno contribuito alla realizzazione della Settimana del Bambino: agli esperti esterni, agli educatori, a tutti i bambini e alle famiglie, che con la loro partecipazione, curiosità e sorriso hanno reso questa settimana unica e indimenticabile.

La vendemmia è il processo di raccolta dell’uva destinata alla produzione di vino. Questo momento cruciale si svolge generalmente tra fine agosto e ottobre, a seconda della zona geografica, del clima e del tipo di vitigno coltivato. In molte zone della Slovenia, la vendemmia è ancora fatta a mano, specialmente nei vigneti collinari dove le macchine non possono arrivare. Questa modalità, oltre a essere rispettosa della pianta, consente di selezionare con cura i grappoli migliori. La vendemmia è senza dubbio un periodo di intenso lavoro, spesso da svolgere all’alba e per diverse ore al giorno. Ma è anche un’occasione di socialità. Famiglie, amici e vicini si uniscono nei filari, condividendo fatica e sorrisi. Nelle campagne si respira un’aria speciale, fatta di profumi, suoni e colori che segnano la fine dell’estate e l’inizio di una nuova stagione. Dopo la raccolta, l’uva viene trasportata in cantina per essere pigiata. Da qui inizia il lungo processo di vinificazione che porterà, dopo mesi o anni di affinamento, alla nascita di un vino.

I bambini della scuola materna hanno avuto l’occasione di prendere parte alla vendemmia anche quest’anno scolastico grazie alla generosa collaborazione con la famiglia Štule. I bambini della seconda fascia d'età si sono recati presso i vigneti della famiglia Štule martedì 9 settembre. Qui hanno potutuo raccogliere l'uva e imparare come avviene tutto il processo della vendemmia. I bambini più piccoli, invece, hanno potuto conoscere i grappoli d'uva attraverso i loro cinque sensi in asilo, toccandoli, annusandoli e assaporandoli.

La vendemmia non è solo una pratica agricola, ma un patrimonio culturale. In essa vivono le tradizioni contadine, la sapienza tramandata di generazione in generazione e il legame profondo tra l’uomo e la terra. In un’epoca sempre più industrializzata, mantenere viva la vendemmia tradizionale è un modo per preservare identità, paesaggio e qualità.

Siamo lieti di presentarvi il lavoro svolto nell’ambito del progetto “Contesti di apprendimento sicuri e stimolanti” (VSUO – Varno in spodbudno učno okolje), promosso dall’Istituto dell’educazione. La nostra scuola e la scuola materna partecipano per il terzo anno consecutivo, portando avanti attività, valori ed esperienze che rendono l’ambiente educativo sempre più accogliente, creativo e formativo.