Siamo lieti di presentarvi il lavoro svolto nell’ambito del progetto “Contesti di apprendimento sicuri e stimolanti” (VSUO – Varno in spodbudno učno okolje), promosso dall’Istituto dell’educazione. La nostra scuola e la scuola materna partecipano per il terzo anno consecutivo, portando avanti attività, valori ed esperienze che rendono l’ambiente educativo sempre più accogliente, creativo e formativo.

(16 – 22 settembre 2025)

Dal 16 al 22 settembre i bambini della scuola materna hanno partecipato alla Settimana Europea della Mobilità, un’iniziativa che promuove il diritto di tutti a muoversi in modo sicuro, inclusivo e sostenibile.

I bambini in questa settimana hanno svolto tantissime attività (giochi, passeggiate, percorsi con tricicli, bici e monopattini, laboratori creativi con materiali naturali e riciclati, letture animate e momenti di espressione artistica collettiva). Tutte le attività proposte hanno riscosso molto successo e i bambini ne hanno preso parte con entusiasmo e curiosità.

Le attività svolte durante la settimana sono state:

• Gioco del semaforo, osservazione dei segnali e passeggiata per imparare a muoversi in sicurezza nel traffico cittadino.
• Dialogo sull’importanza di scegliere un mezzo di trasporto alternativo all’automobile per spostarsi in città.
• Percorso sensoriale per i più piccoli (laboratorio creativo con materiali naturali e di riciclo per i grandi).
• Cartellone collettivo sul tema della mobilità sostenibile, esposto nella mostra interna “La nostra città che cammina e pedala”.
• Percorso in bici e monopattini presso il campo sportivo dell’istituto scolastico (la prima fascia d’età ha realizzato il poligono con tricicli e cavalcabili venerdì nel cortile della scuola).
• Lettura e drammatizzazione di racconti sui mezzi di trasporto.

La settimana si è conclusa con la Mostra della Mobilità, che ha raccolto cartelloni, disegni e fotografie delle esperienze vissute dai bambini.

Aiuto educatrice responsabile

Anuška Hiti

Il 5 giugno 2025 i bambini della scuola materna L’Aquilone si sono recati al cinema Odeon di Isola per vedere alcuni cartoni animati di diversi artisti partecipanti  al Festival internazionale “Kino Otok - Isola Cinema”. Ringraziamo caldamente la direttrice Lorena Pavlič per averci accolto al cinema e aver messo a proprio agio piccoli e grandi.

Il cartone animato d'autore riveste un ruolo importante nella formazione culturale ed emotiva dei bambini: trasmettere emozioni, valori e significati profondi ai piccoli spettatori. I bambini imparano  a seguire una storia per immagini in movimento, ad apprezzare stili diversi e a distinguere la qualità estetica. Le storie d’autore pongono spesso al centro temi universali come la diversità, l’amicizia, il rispetto per la natura, la scoperta del sé, la collaborazione e l’empatia. Il bambino spesso si identifica nei personaggi e vive con loro una bella avventura.

I bambini hanno potuto guardare una bella selezione di cartoni animati d'autore, tra i quali: “Il risveglio dei galli”, “La boulangerie de Boris – La panetteria di Boris”, “My father is big, I’m little - Mio papà è grande, io sono piccolo”, “Pond - Stagno”, “Nel mare” e “Il compleanno”.

Alla fine della proiezione la signora Lorena ha posto diverse domande ai piccoli spettatori per sentire le loro impressioni. Dalle loro risposte si é capito che sono rimasti colpiti in particolare dal cortometraggio intitolato “La panetteria di Boris” e dal cartone sul mare.

Dal 27 maggio al 4 giugno, gli apprendisti bibliotecari hanno fatto nuovamente visita alle sezioni Rosso, Arancione, Verde e Rosa degli Aquiloni. Come nella precedente occasione, i piccoli bibliotecari hanno portato con sé una storia da leggere ai bambini della scuola materna, arricchita questa volta da attività creative da loro stessi ideate.

Dopo l’ascolto, gli alunni hanno coinvolto i bambini con domande legate al racconto appena letto, per poi trasformarsi tutti insieme in piccoli artisti. I rami spogli degli alberi si sono così riempiti di fiorellini colorati, ispirati alla Primavera dell’albero Giovanni di Nicoletta Costa, oppure di lettere dell’alfabeto, come nel libro L’albero alfabeto di Leo Lionni.

L’accoglienza da parte dei bambini della scuola materna è stata calorosa e attenta: hanno partecipato con entusiasmo e curiosità alle attività proposte, rendendo l’incontro vivo e significativo.

Le collaborazioni tra la scuola elementare e la scuola materna rappresentano sempre preziose occasioni di crescita personale e arricchimento per tutti i partecipanti. Ringraziamo di cuore gli Aquiloni per averci nuovamente ospitati e ci auguriamo di poter continuare anche il prossimo anno con questi incontri, arricchendoli sempre di più.

Il 23 aprile 2025 i bambini della scuola materna, accompagnati dai loro genitori e dalle maestre, hanno partecipato alla passeggiata all’aria aperta lungo il sentiero che collega Corte a Settore.

Il percorso, immerso nella natura, ha offerto a grandi e piccini la possibilità di trascorrere del tempo insieme in un clima sereno e rilassato. Il canto degli uccellini, i colori della primavera e il paesaggio collinare hanno fatto da sfondo a questo piacevole pomeriggio.

Durante la passeggiata, i bambini hanno potuto osservare fiori, insetti e piccoli animali del bosco. La passeggiata ha rafforzato il legame tra scuola e famiglia, e ha permesso di creare ricordi preziosi per tutti.

La passeggiata si è conclusa, con tanto divertimento al parco giochi del paese di Corte.

Il 12 maggio 2025, la cittadina istriana di Dignano, in Croazia, si è trasformata in un grande palcoscenico di colori, musica e gioia in occasione del Girotondo dell’Amicizia, un evento che ha riunito oltre 300 bambini provenienti dagli asili di madre lingua italiana dell’Istria croata e slovena.

Tra i protagonisti di questa giornata speciale c’erano anche i bambini della sezione dell’Aquilone Arancione, che hanno partecipato con entusiasmo e curiosità, portando il loro sorriso e la loro voglia di stare insieme.

Al centro dell’iniziativa, i bambini hanno creato un grande “mare dell’amicizia”, realizzato con onde di carta, pesci colorati, teli azzurri e disegni preparati con cura nei giorni precedenti. Un’opera collettiva che ha rappresentato simbolicamente il legame che unisce le comunità italiane dell’Istria, come un mare che avvicina invece di dividere.

Il momento più emozionante è arrivato quando tutti i partecipanti, mano nella mano, hanno formato un immenso girotondo e cantato insieme la canzone “Mano nella mano”. Le voci dei bambini si sono fuse in un coro unico ed emozionante, testimoniando quanto sia forte il senso di appartenenza e la voglia di costruire ponti tra le persone, fin da piccoli.

Per i bambini dell’Aquilone Arancione questa giornata è stata un’esperienza indimenticabile: un’occasione per incontrare nuovi amici, vivere la lingua italiana in un contesto speciale, e sentirsi parte di una comunità più grande.

Un evento che ha lasciato il segno nei cuori di tutti, e che ricorda quanto sia importante crescere insieme, con gioia, rispetto e un pizzico di magia.

Dal 5 al 9 maggio 2025 si è svolto a San Bernardino un’entusiasmante settimana di corso di nuoto che ha coinvolto 19 bambini della sezione dell’Aquilone Arancione. Questa esperienza, tanto attesa dai bambini, ha offerto ai piccoli partecipanti l’opportunità di avvicinarsi all’acqua in un ambiente sicuro, divertente e stimolante.

Ogni mattina, i bambini, accompagnati dalle educatrici e da istruttori qualificati, hanno preso parte a lezioni di nuoto strutturate in base al loro livello di confidenza e abilità in acqua. Attraverso giochi, esercizi mirati e tanto entusiasmo, i bambini hanno imparato a galleggiare, immergersi, muoversi nell’acqua ed alcuni, perfino a compiere le prime bracciate autonome.

San Bernardino si è rivelato il luogo ideale per questa attività: la piscina coperta, l’ambiente accogliente e l’attenzione dello staff hanno contribuito a rendere l’esperienza piacevole e formativa. Oltre all’aspetto tecnico, il corso ha rappresentato un’importante occasione di crescita personale per i bambini, che hanno potuto rafforzare l’autonomia, la fiducia in sé stessi e il senso di collaborazione.

Non sono mancati i momenti di gioco, risate ed amicizia, che hanno reso questa settimana indimenticabile per tutti.

Il corso di nuoto si è confermato un’esperienza preziosa e arricchente, che resterà nei ricordi dei bambini dell’Aquilone Arancione come una bellissima avventura all’insegna del movimento, dell’acqua e della scoperta.

Una giornata all'insegna della scoperta e della tradizione quella vissuta dai bambini della scuola materna L’Aquilone durante la recente escursione a Corte. Una gita organizzata dalle educatrici della scuola materna nell'ambito del progetto “Turismo all'asilo” e dedicata ai bambini della seconda fascia d’età. Giunti in autobus a Corte, i piccoli esploratori hanno trascorso una mattinata speciale immersi nella natura e nella storia del luogo. Arrivati nel piccolo paesino isolano i bambini hanno proseguito a piedi lungo una suggestiva stradina di campagna. La loro meta era una fontana storica del paese, un tempo utilizzata dagli abitanti del luogo per lavare i panni. Lì, ad aspettarli, c’era la signora Rozana Prešern, del Circolo Šparžin, che ha raccontato loro con passione come si svolgeva un tempo il lavaggio dei vestiti. I bambini hanno avuto la possibilità di provare in prima persona questa antica attività: con sapone e strumenti tradizionali dell’epoca, si sono cimentati nel lavaggio dei panni, che poi hanno risciacquato direttamente nella fontana, proprio come si faceva un tempo.

Con grande curiosità ed attenzione, i bambini hanno ascoltato i racconti sulle abitudini delle donne di una volta, che si ritrovavano alla fontana non solo per lavare i panni, ma anche per chiacchierare e condividere momenti di vita quotidiana. Per i bambini è stata un’esperienza educativa e divertente, che ha permesso loro di toccare con mano la vita quotidiana del passato, stimolando la loro curiosità e il rispetto per le tradizioni locali.

L’esperienza si è conclusa con una piacevole passeggiata per le strade del paesino, durante la quale i bambini hanno potuto osservare la natura circostante, i piccoli dettagli delle case antiche e respirare un’atmosfera d’altri tempi.

Anche i bambini più piccoli della scuola materna, che non hanno preso parte alla gita a Corte, hanno potuto conoscere la storia di come si lavavano i vestiti in tempi passati. Infatti, le signore del Circolo Šparžin, Patrizia Trček e Rozana Prešern, hanno portato la tradizione direttamente in asilo, spiegando e mostrando con cura come si lavavano i panni una volta. In questo modo, anche i più piccoli hanno avuto l’opportunità di conoscere un affascinante aspetto della nostra storia locale.

L’educatrice Tjaša Štefančič

Lo scorso 2 aprile ottanta bambini prescolari provenienti dagli asili di lingua italiana di Capodistria, Pirano e Isola si sono ritrovati nella palestra della scuola elementare Dante Alighieri di Isola per partecipare ai Giochi dell’Amicizia, un evento annuale organizzato dalla nostra scuola materna.

Le educatrici organizzatrici dell’iniziativa hanno pensato ad un programma che unisse il divertimento e l’atmosfera di festa con l’importanza educativa dello sport di squadra e dello sviluppo motorio del bambino. Praticare attività di gruppo aiuta, infatti, i bambini a crescere in modo armonico e rafforza sia lo sviluppo fisico che le relazioni sociali. Giocare insieme vuol dire condividere momenti di gioia, imparare a collaborare, rispettare le regole ed affrontare con serenità sia le vittorie che le sconfitte. Tutto ciò contribuisce anche a migliorare la comunicazione e la fiducia in sé stessi.

I bambini prescolari della Scuola dell’Infanzia La Coccinella di Pirano e quelli del Giardino d’Infanzia Delfino Blu di Capodistria, assieme ai bambini della Scuola materna L’Aquilone di Isola, si sono cimentati in percorsi e giochi a tappe, portando oggetti e svolgendo attività motorie preparate dalle educatrici.

Come da tradizione, l’incontro si è concluso con la consegna delle medaglie a tutti i partecipanti ed una piccola merenda accompagnata da una bibita fresca.

Anche il nostro Istituto ha partecipato all'iniziativa umanitaria promossa dall’associazione Palčica Pomagalčica, intitolata "Monete d’argento di speranza per la vita di Lora e dei suoi amici".

Durante il mese di aprile, bambini, alunni, docenti e tutto il personale scolastico si sono uniti per raccogliere fondi destinati ad aiutare la piccola Lora, una bambina affetta da una rara malattia. Con grande impegno e generosità, sono state raccolte numerose donazioni, poi versate sul conto corrente speciale dedicato alla campagna.

Un piccolo gesto da parte di ognuno può fare una grande differenza. Grazie alla partecipazione attiva del nostro Istituto, possiamo offrire un segnale concreto di solidarietà, portando sostegno e speranza a Lora e alla sua famiglia in questo momento difficile.

"Abbiamo messo le nostre monetine nel salvadanaio perché vogliamo che Lora guarisca presto e possa tornare a giocare felice."
– è stata la frase urlata in coro dai bambini e dagli alunni.

Ringraziamo di cuore tutti coloro che hanno contribuito.