Tutti gli interessati all’apprendimento delle lingue potranno trovare alcune risposte riguardo l’apprendimento delle lingue straniere nella prima infanzia alla videoconferenza di oggi, 1 marzo alle 18:00.

L’ospite dell’evento sarà la professoressa Naja Ferjan Ramirez, docente e ricercatrice all’istituto per la ricerca e le neuroscienze all’Università del Washington, in Seattle, Stati Uniti.

L’evento, intitolato “L’apprendimento delle lingue straniere nella prima infanzia” (Foreign Language Learning in Early Childhood), si terrà via zoom, in lingua inglese e slovena.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463

Meeting ID: 998 9532 8463

Si avvisa che in base al nuovo decreto legislativo e alla circolare ministeriale n. 6030-2/2022/30 del 20 febbraio 2022, dal 21 febbraio 2022 negli istituti scolastici e prescolari non è più necessario il requisito GVT (guariti, vaccinati o testati). Inoltre non è più richiesto lo svolgimento degli autotest per gli alunni e i dipendenti degli istituti scolari e prescolari.

Circolare ministeriale n. 6030-2/2022/30

Gentili genitori,

la situazione legata alla pandemia di COVID 19 ha portato tutti noi ad affrontare situazioni nuove.  Una di queste è stata sicuramente anche la scuola a distanza, oltre all'attuale nuova realtà scolastica in cui gli alunni indossano mascherine, svolgono tamponi e si ritrovano in situazioni di quarantena.

Nonostante il nostro costante impegno per garantire agli alunni un ambiente sicuro e sereno, riscontriamo in loro anche disagi emotivi, problemi comportamentali e psicosociali. È nostro dovere avvisarvi per poi cercare insieme soluzioni per tali difficoltà.

Volevamo ricordarvi che la nostra consulente scolastica è disponibile anche per voi genitori, nel caso in cui riscontriate il bisogno di consultarci in merito ai vostri figli.  La consulente è raggiungibile ai seguenti numeri di telefono 05 66 252 44 , 040 344 321 oppure  all’indirizzo di posta elettronica Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Inoltre vi invitiamo a leggere assieme ai vostri figli il materiale inviatoci dall’Istituto per la Salute. Il materiale purtroppo è in lingua slovena, ma data l’importanza dei contenuti abbiamo deciso di condividerlo. 

I ragazzi possono visitare anche il sito https://www.google.com/url?q=http://www.tosemjaz.net&source=gmail&ust=1645170790520000&usg=AOvVaw01vXRk2NoUZONiDBUXzIu9">www.tosemjaz.net, dove trovano materiale informativo su diversi temi in merito al periodo adolescenziale, consigli sull’utilizzo dei social media, ecc.

Con il desiderio di ritornare al più presto alla normalità, vi saluto cordialmente.

La preside
Cristina Valentič Kostić

SLABEMU POČUTJU SEM KOS

NASVETI ZA STARŠE

KAKO LAHKO STARŠI POMAGAJO MLADOSTNIKOM V STISKI

Gentili genitori,

si informa che mercoledì, 2 febbraio alle ore 17.30 si terrà la I riunione per i genitori dei bambini prescolari in modalità online al seguente collegamento  meet.google.com/dtq-eaqg-gqc .

Le iscrizioni alla prima classe della scuola elementare per l’anno scolastico 2022/2023 si concludono il 17 febbraio 2022. Data la corrente situazione epidemiologica le iscrizioni verranno svolte a distanza.

I bambini che frequentano la Scuola materna l’Aquilone riceveranno per posta tutta la documentazione necessaria per l’iscrizione.

I moduli compilati potete iviarli:

• per posta all’indirizzo SE Dante Alighieri, Via Rivoluzione d’Ottobre 10, 6310 Isola entro il 17 febbraio 2022
• portarli all’entrata della scuola dove troverete un’apposita scatola: il 17 febbraio 2022 dalle ore 7:00 alle ore 14:30.

Nel caso abbiate domande, desideriate un colloquio individuale in merito all’iscrizione, o preferiate portare la documentazione richiesta di persona, siete pregati di prendere appuntamento in consulenza scolastica all’indirizzo di posta elettronica Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. oppure al telefono (05) 662 52 44.

Nell’attesa di accogliervi nella nostra scuola vi salutiamo cordialmente!

La consulente scolastica                                                                                                             La preside

Tina Mojškerc                                                                                                                               Cristina Valetnič Kostić

Pubblicazione iscrizioni prima classe 2022 2023

Tutti gli interessati all’apprendimento delle lingue straniere potranno trovare alcune risposte riguardo il metodo CLIL - l’apprendimento integrato di lingua e del contenuto (Content and Language Integrated Learning) durante la videoconferenza di domani, 18 gennaio, organizzata nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Infatti, alcuni scienziati ritengono che CLIL, il metodo didattico che prevede l’insegnamento di contenuti nella lingua straniera, favorisca i processi cognitivi. Il tema sarà approfondito dalla professoressa Teresa Ting, docente e ricercatrice all’Università di Calabria.

L’evento intitolato “Elaborazione dei materiali didattici: uno sguardo ai metodi CLIL e EMI. Designing Instructional Materials: Some Insights from CLIL/EMI”, si terrà domani alle 18:00 via zoom, in lingua lingua inglese.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://www.google.com/url?q=https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463&source=gmail&ust=1642526514680000&usg=AOvVaw10oQK848cvLiKNTGUjvft-">https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463 

Meeting ID: 998 9532 8463

Gentili visitatori del sito,

siete gentilmente invitati alla visione dello Spettacolino di Natale 2021 preparato dagli alunni della Scuola elementare "Dante Alighieri" e dai bambini della Scuola materna L'Aquilone di Isola.

Gentili alunni e genitori,

in allegato potete trovare gli avvisi ministeriali per quanto riguarda le valutazioni degli alunni i cui genitori non acconsentono allo svolgimento degli autotest a scuola e che seguono le lezioni in didattica a distanza. 

Avviso ministeriale prima parte

Avviso ministeriale seconda parte

Gentili gentiori,

di seguito vengono fornite le modalità della didattica a distanza per gli alunni i cui genitori non acconsentono allo svolgimento degli autotest diagnostici per il Covid-19 a scuola. Le indicazioni sono state incluse nella circolare ministeriale n. 603-1/2021/101 del giorno 29/11/2021.

Traduzione delle raccomandazioni - preparate dall’Istituto dell’educazione della RS, dott. Vinko Logaj

Priporočila za izobraževanje na daljavo 29-11-2021

Si informa i gentili genitori che gli alunni che hanno svolto l'autotest, lo hanno svolto tutti con successo e senza difficoltà.

In questa giornata molto impegnativa, soprattutto dal punto di vista organizzativo ma non solo, volevamo esprimervi tutta la nostra gratitudine per la vostra collaborazione e il sostegno che ci avete offerto.

Gentili genitori,

si prega di prendere visione dell'ultima circolare ministeriale n. 603-1/2021/98 contenente spiegazioni aggiuntive in merito allo svolgimento dei test autodiagnostici al Covid-19 da parte di tutti gli alunni delle scuole elementari a partire da domani 17 novembre 2021.

Circolare n. 603-1/2021/98