Martedì 19 aprile si è svolto il primo “International tournament Dante Matto”, un’iniziativa organizzata dalla nostra scuola con l’intenzione di creare una competizione scacchistica virtuale dopo più di due anni di pandemia, durante i quali i nostri alunni non hanno mai partecipato a tornei.

Dal momento che le restrizioni sanitarie non sono ancora del tutto scomparse, e che è ancora difficile programmare in modo affidabile qualunque tipo di eventi in presenza, si è appunto pensato di organizzare un torneo in modalità online, utilizzando come piattaforma il sito chess.com. Per estendere la partecipazione il più possibile, con un pizzico di ambizione il bando del torneo è stato largamente diffuso a livello nazionale e anche internazionale, coinvolgendo tutte le scuole partner dei nostri attuali e passati progetti Erasmus, in modo tale che potevano facilmente iscriversi tutti gli alunni che frequentano le scuole elementari.

Alla fine, anche in considerazione del fatto che in alcuni paesi europei era periodo di vacanza, hanno effettivamente partecipato una cinquantina di ragazzi, che hanno gareggiato per un’ora e mezza in partite lampo con cadenza 3’+2” in modalità arena, il che significa che le partite si succedono l’una dopo l’altra con un’attesa praticamente nulla.

Purtroppo i problemi tecnici legati alla connessione Internet e alle disfunzioni del sito sono stati maggiori del previsto, e ampiamente superiori alle nostre capacità di gestirli, e per questo motivo diversi alunni, soprattutto quelli che hanno giocato da scuola, hanno incontrato difficoltà che in certi casi ne hanno compromesso i risultati; tuttavia, nonostante questi spiacevoli contrattempi, rimane la soddisfazione di aver dato vita ad un momento di incontro che riporta dopo tanto tempo gli scacchi al centro di un percorso didattico che da anni viene perseguito nella nostra scuola con impegno e convinzione.

Ci auguriamo che in futuro gli scacchi, compatibilmente con un miglioramento della situazione sanitaria globale, possano tornare ad essere regolarmente una piacevole occasione di incontro e condivisione, che è lo scopo principale di una disciplina tanto affascinante da riuscire ad essere contemporaneamente così antica e così moderna, come una bella favola senza tempo.

Tutti gli interessati all’apprendimento delle lingue straniere siete gentilmente invitati alla videoconferenza di oggi, 19 aprile.

Il tema centrale dell’evento, presentato dal Tatjana Lubej, insegnante della lingua tedesca alla Scuola elementare Ruše, sarà l'inclusione degli elementi della valutazione formativa nell'insegnamento delle lingue straniere.

La videoconferenza, intitolata “Pasteis de nata: valutazione formativa del progresso degli alunni nel corso dell’apprendimento della lingua Tedesca - dalla pianificazione all’analisi/ Pasteis de nata: formativno spremljanje učenčevega napredka pri pouku tujega jezika nemščine po vertikali - od zasnove do analize”, si terrà oggi alle 18:00 via zoom.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463

Meeting ID: 998 9532 8463

La Scuola elementare Dante Alighieri (scuola elementare e scuola materna L’Aquilone), continua la raccolta di generi di primo soccorso per aiutare le vittime della guerra in Ucraina. I generi di cui si necessita (in accordo con la Croce Rossa di Isola) sono:

- Alimenti non deperibili e non a breve scadenza

- Prodotti per l’igiene personale per adulti e bambini (pannolini, shampoo, bagnoschiuma, sapone, …)

- Materiale di pronto soccorso (cerotti, bende, fasce, …). NO medicinali.

Gli alunni delle inferiori continuano con la raccolta nelle proprie classi, gli alunni delle superiori possono lasciare le donazioni all’ingresso dell’entrata principale, mentre l'asilo raccoglie le donazioni all'ingresso della scuola materna.

Gentili genitori,

avvisiamo che i bambini degli Aquiloni Rosso e Arancione che sono partiti questa mattina per la scuola in natura al Dom Čebelica sono giunti a destinazione secondo l’orario previsto. Auguriamo a tutti di trascorrere un soggiorno ricco di nuove esperienze.

Tutti gli interessati all’acquisizione delle lingue straniere nell’età prescolare troverete alcune idee per sviluppare le capacità linguistiche dei bambini nella videoconferenza di domani, 5 aprile.

Questa volta l’evento sarà condotto dalla professoressa di psicologia dello sviluppo Pascale Engel de Abreu, docente e ricercatrice all’Istituto si ricerca sul multilinguismo all’Università di Lussemburgo.

L’evento, intitolato “Supportare lo sviluppo linguistico dei prescolari: gli studi di intervento con i bambini linguisticamente diversi da Lussemburgo / Evidence-based practices to support language development in pre-school: Intervention studies with linguistically diverse children in Luxemburg”, si terrà domani alle 18.00 via zoom in lingua inglese.

Nel centro degli studi della professoressa de Abreu sono i processi cognitivi presenti durante l’acquisizione della lingua, specialmente durante lo sviluppo della comunicazione, della lettura e della scrittura tra i parlanti plurilinguistici.

Uno dei suoi obbiettivi è di creare degli strumenti e dei programmi d’intervento che aiutino i bambini con difficoltà nell’apprendimento, prevengano un mancato progresso educativo e i problemi sociali correlati.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463

Meeting ID: 998 9532 8463

Tutti gli interessati all’acquisizione delle lingue nella prima infanzia potranno trovare alcune risposte riguardo l’apprendimento bilingue alla videoconferenza di oggi, 29 marzo.

Questa volta l’evento sarà condotto dal professore di psicologia Fred Genesee, docente all’Università McGill di Montreal, Canada.

L’evento, intitolato “I miti e le incomprensioni sull’apprendimento bilingue nella prima età/ Myths and misunderstandings about dual language aquisitions in young learners”, si terrà oggi alle 18.00 via zoom.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:
https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463
Meeting ID: 998 9532 8463

Tutti gli interessati all’apprendimento delle lingue potranno trovare alcune risposte riguardo l’approccio plurilinguistico alla videoconferenza di oggi, 22 marzo.

Questa volta l’evento sarà condotto dalla professoressa Nataša Pirih Svetina, docente e ricercatrice alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Lubiana.

L’evento, intitolato “Una comunità degli studenti plurilingue all'Università di Lubiana e il loro apprendimento dello Sloveno: l'esempio Leta plus/ Večjezična skupnost mednarodnih študentov na UL in učenje slovenščine – primer LETA plus”, si terrà oggi alle 18:00 via zoom.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano). Il progetto è cofinanziato Dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463

Meeting ID: 998 9532 8463

Gentili genitori,

avvisiamo che gli alunni delle V e VI classi che sono partiti questa mattina per il campo scuola sul Pohorje sono giunti a destinazione secondo l’orario previsto. Auguriamo a tutti di vivere un’esperienza sciistica indimenticabile.  

Tutti gli interessati all’apprendimento delle lingue potranno trovare alcune risposte riguardo l’approccio plurilinguistico alla videoconferenza di oggi, 15 marzo.

L’evento sarà condotto dalla professoressa Jasone Cenez, docente e ricercatrice all’Università dei Paesi Baschi in Spagna, nota per le sue ricerche nel campo dell’insegnamento delle lingue minoritarie, CLIL (l’apprendimento integrato di lingua e del contenuto), l’apprendimento plurilinguistico etc.

L’evento, intitolato “Plurilingusimo in didattica: ricavare il massimo dal multilngualismo. / Pedagogical translanguaging: making the most of multilingualism”, si terrà domani alle 18:00 via zoom, in lingua inglese.

L'evento, che fa parte della serie dei dibattiti settimanali sul plurilinguismo (Weekly discussions on pluri-/multilingualism), è organizzato nell'ambito del progetto JeŠT (Jeziki štejejo – Le lingue contano).

Il progetto è cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo e dal Ministero dell’Istruzione, delle Scienze e dello Sport.

Il link per assistere all’evento:

https://uni-lj-si.zoom.us/j/99895328463

Meeting ID: 998 9532 8463

Gentili genitori,

vi informo che, in base alle dichiarazioni dei lavoratori, la SE Dante Alighieri aderisce allo sciopero organizzato dal sindacato SVIZ, che si terrà mercoledì 9 marzo 2022.

Nella giornata di mercoledì 9 marzo non si svolgeranno le lezioni e le attività didattiche regolari. Verrà organizzata la sorveglianza in caso di urgente necessità e la preparazione dei pasti scolastici degli alunni fino alla V classe. La sorveglianza verrà svolta dalle ore 7.00 alle ore 15.00.

La sorveglianza alla scuola materna verrà svolta secondo la necessità dei genitori.

Se avete necessità di tale servizio, siete pregati di farlo sapere entro le ore 12.00 di lunedì 7 marzo (al numero della preside 040 240 646 oppure alla posta elettronica: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.).

Si prega di indicare gli orari di arrivo e uscita da scuola.

Certi della comprensione e del sostegno che vorrete dimostrarci in questa giusta causa porgiamo cordiali saluti.

La preside
Cristina Valentič Kostić